Чего нельзя делать в израиле туристам. Частный гид и экскурсовод Израиля. Индивидуальные экскурсии и туры, отдых. Лицензия Министерства туризма

Что запрещено делать в Израиле туристам?

Намереваясь расширить географию своих путешествий, каждый турист в той или иной мере старается ознакомиться с особенностями страны назначения, проводит много времени, составляя маршрут и планируя развлекательные мероприятия, узнает адреса гостиниц и стоимость транспорта. Но иногда даже все эти тщательно продуманные шаги не могут помочь провести отдых без казусов, в частности, приключения начинаются, когда турист делает то, что не выходит за рамки в его родной стране, а здесь является чем-то запрещенным.

Израиль, несмотря на современность и стремление к развитию, является одним из государств, где нужно быть внимательнее к закрепившимся правилам, иначе отдых может из наслаждения превратиться в настоящее наказание. Так какие же табу встретит в Израиле неопытный путешественник?

Неприличное поведение в религиозных кварталах

Всем известно, что религия — дело тонкое, и все, что ее касается, зачастую может привести к конфликтам и разногласиям. Если в светских местах туристы вольны не менять большую часть своих привычек (за вычетом некоторых, о которых речь пойдет далее), то в религиозных кварталах нужно вести себя более чем сдержанно.

Здесь нужно соблюдать своеобразный дресс-код (максимум закрытого и не подчеркивающего фигуру), при прогулке со своей половинкой нельзя позволять себе никаких проявлений любовной связи (даже за руки держаться нежелательно), а также лучше забыть про фотоаппарат, поскольку ортодоксальное население совсем не желает быть сфотографированным.

Кстати говоря, в шаббат лучше не появляться здесь на автомобиле, это запрещено, разгневанные местные жители могут научить нерадивого туриста простым методом – закидать машину камнями.

Фотографирование военных сооружений

С этим пунктом в стране не менее строго. Сфотографировав любое стратегически важное сооружение, турист рискует. В лучшем случае его мирно, но настойчиво попросят удалить фотографии и больше так не делать. В худшем – камеру могут сломать, хотя это и не совсем законно.

Грубость к детям

В этой стране запрещено любое проявление жестокости к детям. Казалось бы, что в этом удивительного? Однако местные правила все же могут немного отличаться от манеры воспитания в других странах. Здесь запрещено наказывать ребенка за проступки, родитель должен терпеть поведение ребенка. Так что если на улице увидят туриста, который наказывает ребенка, это чревато серьезными последствиями.

Флирт с израильтянками

Разумеется, поездка в теплые страны часто ассоциируется с курортным романом, однако здесь такой сюжет отнюдь нежелателен. Более того, он чреват попаданием в полицию. Местные женщины привлекают внимание многих мужчин, оценивших экзотическую красоту, однако поведение мужчины, даже немного переходящее границу вежливости, вероятнее всего окончится в отделении полиции.

Но если со светскими барышнями при большом желании и хорошем стечении обстоятельств можно познакомиться, показав себя вежливым и порядочным молодым человеком, то даже приближаться к религиозным израильтянкам — настоящее табу.

Отказ от трапезы

Это неписаное табу прекрасно характеризует характер местного населения. В Израиле для гостя накроют самый лучший стол, и если он не попробует все блюда, это будет настоящим неуважением к гостеприимным хозяевам. Поэтому отказываться не стоит ни в коем случае.

Перед поездкой в Израиль каждому туристу лучше принять к сведению вышеперечисленные запреты, чтобы гарантировать себе счастливый отпуск. Тогда местные жители всегда будут рады помочь, полиция будет защищать от преступников, а не выписывать штрафы, и воспоминания не будут омрачены некрасивыми конфликтами.

За последние годы рестораны Израиля претерпели значительные изменения. Если раньше местные заведения не могли предложить ничего выдающегося, особенно гостям из других стран, пресыщенным кулинарными изысками, то сегодня в Израиле можно найти немало ресторанов мирового уровня. Приятно удивляет и качество блюд, и их разнообразие: теперь здесь можно попробовать фактически любую кухню мира. Также в лучшую сторону изменилось и качество обслуживания. Впрочем, несмотря на все позитивные изменения, не стоит забывать и о специфике израильских ресторанов.

Многие рестораны Израиля предлагают кошерное меню, т.е. такие блюда, которые соответствуют еврейским религиозным канонам. Вкратце, они сводятся к тому, что блюда не должны содержать свинину, морепродукты, а также сочетания мяса и молочных продуктов. Поэтому будьте готовы к некоторым видам ограничений в кошерных ресторанах: не стоит в таких местах делать заказы, нарушающие принципы кошерного питания, например, требовать сметанный или сырный соус к мясному блюду, даже если это предусмотрено в оригинальном рецепте.

В некоторых заведениях, особенно ресторанах с местной кухней, посетителям предлагают бесплатные дополнения к заказу – хлебную корзинку, соусы, легкие закуски, маринованные овощи и т.д. Все это приносится клиенту в самом начале, пока готовится основное блюдо. Но имейте в виду, что в туристических местах за такие добавки взимается отдельная плата, причем их ставят на стол по умолчанию, не предупредив клиента о том, что за них придется заплатить. Оптимальный способ избежать неприятных сюрпризов – заранее уточнить у официанта этот вопрос.

Также стоит заранее попросить официанта показать примерный размер порций. Дело в том, что очень многие блюда израильской кухни очень сытные, а при этом еще подаются в довольно большом объеме. Например, к основному блюду может прилагаться хорошая порция хумуса или овощей, так что в итоге его может хватить на двоих. Если вы пришли в ресторан большой компанией, то может быть выгоднее заказать 2-3 блюда на всех, чем каждому по одному.

Обычно в израильских ресторанах чаевые не включены в счет, и предполагается, что клиент обязан оставить чаевые, за исключением тех случаев, когда у него есть серьезные обоснованные претензии к качеству обслуживания. Если в целом все прошло нормально, а клиент не оставил чаевые, официант имеет право задержать его и спросить о причине. В целом, размер чаевых варьируется в пределах 10-15%, в большинстве случаев достаточно будет 12%, если обслуживание было выше всяких похвал – тогда 15%. Вы можете заплатить чаевые как наличными, так и банковской картой. Сами официанты все же предпочитают наличные, даже если основной счет был оплачен картой, так как они не всегда получают свою долю с карточных платежей.

Рестораны в крупных городах Израиля мало чем отличаются от заведений в других городах мира. Чтобы у вас остались приятные впечатления от посещения ресторана, следуйте простым правилам: будьте вежливы с персоналом, внимательно изучайте меню и не стесняйтесь проверять счет.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Это известное правило, которым любой воспитанный человек ни за что не станет пренебрегать. Зная это, опытные туристы перед каждой поездкой изучают правила нахождения и этикет страны, в которую собираются поехать.

Отправляясь в туристическую поездку или на лечение в клинику Израиля, я советую и вам познакомиться со страной поближе. Во-первых – это весьма познавательно, а во-вторых – убережет вас от ряда проблем.

Приветствие

При встрече с израильтянином можно поприветствовать его как словом «шалом», так и распространенным во всем мире «хелло». Здесь большинство хорошо владеет английским и сотни тысяч русским.

К незамужней женщине по этикету принято обращаться, добавляя к имени «гиверет». Это некий эквивалент английскому «мисс».

Также существует еще одно правило, касающееся женщин: женщина не имеет права прикасаться к евреям, придерживающихся строгих религиозных правил. Таких можно отличить по одежде. На всякий случай просто воздержитесь от рукопожатий.

В Израиле принято при встрече обмениваться «дежурными фразами» даже с малознакомыми людьми. Хоть эти фразы особо ничего не значат, но, тем не менее, они обязательны (особенно в том случае, если вы не хотите показаться угрюмым и невежливым букой).

Звучат эти фразы примерно так:

– Шалом, ма нишма? А-коль беседер? Ма шломха? (На русском: Привет, как дела? Все хорошо? Как ваше здоровье?)

На все эти вопросы нужно отвечать единственным словом: «Беседер» или «Беседер гамур». Такой ответ обязателен по правилам этикета, и отвечать «беседер» вы должны даже в том случае, если незнакомые люди вас везут в пустыню в багажнике.

Уровень цен

Как и в большинстве стран, в Израиле уровень цен в крупных городах и на побережье гораздо выше, чем в горных и пустынных районах. К примеру, обед в недорогом кафе на одного человека обойдется в 400-650 рублей, в зависимости от города (самые высокие цены в Хайфе). Ресторан среднего класса за ужин (три блюда) на двоих принесет вам счет на 1300-1850 руб. Конечно, для стран Азии это очень дорого, а вот для Европы такие цены являются умеренными.

Шопинг и покупки в Израиле

Многие приезжают в Израиль исключительно за ювелирными украшениями. Также в стране трех морей среди туристов весьма популярны вина, косметика, содержащая полезные минералы Мертвого моря, а также восточные пряности. Если вы решите покупать нечто дорогостоящее (свыше 100$), позаботьтесь о том, чтобы вам предоставили чек со штампом, который потом вы сможете предоставить в аэропорту при вылете из страны. В таком случае вам вернут 17% НДС.

Думаете, что привезти близким в качестве сувенира? Первое – это подарки на религиозную тематику: набор паломника, святая земля, ладан, вода из Иордана, свечи, лампады, свитки из кожи с молитвами. Второе – гастрономические презенты (хумус, пряности, сладости). Женщинам понравится местная керамика, скатерти из шелка, которые не мнутся и служат десятилетиями, и, конечно же, бриллианты. Также можете отправиться на рынок в поисках антиквариата.

Но с путешествиями по рынкам будьте осторожны и старайтесь не ничего не покупать у арабов. Психологии торговца араба и еврея различаются. Как правило, еврей считает, что свою работу нужно делать с совестью, продавать только качественные товары и подавать только качественные блюда, в таком случае, покупатель (клиент) обратится к нему еще раз или порекомендует его своим знакомым.

Но арабы зачатую думают совсем иначе – делай халтуру, продавай некачественный товар, урви с клиента как можно больше, а что будет завтра – все равно неизвестно.

Примерный график работы магазинов:

Обычные магазины: воскресенье – четверг, с 09 00 до 19 00.

Крупные торговые центры: воскресенье – четверг, с 08 00 до 22 00; в пятницу и в канун праздников режим работы с 08 00 до 16 00.

Рынки работают также с воскресенья по четверг, с 8 утра и до 6 вечера, некоторые города устанавливают для рынков специальный базарный день. Обычно это среда или четверг.

Израильская кухня

Любому гурману, приехавшему в страну трех морей, стоит учитывать особенности местной религии. Религиозные нормы иудаизма, которые называют Кашрут, не позволяют последователям употреблять в пищу свинину и морепродукты. В качестве исключения выступают блюда из некоторых видов рыб (обязательно с чешуей).

Мясные и молочные вместе никогда не готовятся и не подаются. Также запрещены к употреблению блюда из мяса непарнокопытных и грызунов. Пища, которая соответствует всем правилам иудаизма (кошерная) должна подаваться во всех ресторанах. А кошерные рестораны, в свою очередь, разделяют на молочные и мясные. Не стоит переживать — некошерные рестораны и кафе есть в каждом городе.

Одно из самых популярных блюд в Израиле – это джахнун, который готовят преимущественно дома в субботу. Джахнун представляет собой вкуснейшие колбаски, которые запекаются в тесте и подаются со свежими натертыми помидорами.

Также в ряде общих «любимцев» выделяется хамин. Это безумно вкусное блюд, приготовление которого начинается с пятницы до того, как шабат вступит в силу (до семи или восьми вечера). Всю субботу хамин варится на небольшом огне, так как в сам шабат по религиозным правилам зажигать огонь запрещено. Ингредиенты просты и понятны любому русскому человеку: мясо, яйцо в скорлупе, картофель и другие овощи.

Фалафель вы, возможно, пробовали и в России. Это вкуснейшие шарики из нута или бобов, которые готовят во фритюре, попутно добавляя различные пряности. Это может быть: петрушка, чеснок, тмин, кориандр или лук.

Хумус с питой – иначе: гороховый соус с хлебом. В Израиле хумус готовят с добавлением оливкового масла, чеснока, лимонного сока и паприки. А для того, чтобы убить изысканным вкусом наповал, ко всему вышеперечисленному следует добавить сезамовую пасту. Хумус принято есть с лавашом и чипсами из кукурузы.

Израильские завтраки практически ничем не отличаются от русских: здесь подают жареные яйца или омлет, несколько маленьких салатов и сыр.

В роли первого блюда в этой стране выступает бульон с домашней лапшой.

Также вам обязательно стоит попробовать форшмак. Это холодная закуска, состоящая из паштета из фарша сельди, который принято намазывать на хлеб. Израильтяне называют это блюдо универсальным.

Если будете ужинать в ресторане – обязательно закажите кисло-сладкое мясо по-европейски – тушеную говядину с шампиньонами.

Классика еврейской кухни – это, несомненно, цимес. В составе блюда: нежнейшая телятина, морковь, лук, чернослив и курага. Все это в сладком соусе. Просто пальчики оближешь.

Советую попробовать и оладьи «латкес» с жареным луком и шкварками и лапшу «кугель» с гусиным жиром, залитую яйцами. Также отведайте «бульбелаткес» – картофельные драники.

Что касается сладостей – то о них можно говорит очень долго и вкусно. Местное мороженное «Артик» (замороженный сок) не только прекрасно на вкус, но и отлично охлаждает в жару. Мороженое на основе йогурта так же популярно – его обычно дополняют различными топпингами.

Израильские дети (а также многие взрослые) без ума от «крембо». Это кругленькое печеньице с тонким слоем шоколада, покрытым воздушным кремом.

Любимая сладость в Израиле — Крембо

Если соберетесь на поиски гастрономического удовольствия на местных рынках, обязательно обратите внимание на сабрес. Так называют экзотический плод кактуса – жутко колючий и невероятно сладкий внутри.

В Израиле детей частенько сравнивают с этим плодом – неприступный внешний вид и «сладкая» серединка.

Курение и алкоголь

Сами израильтяне практически не пьют, но при этом в стране большое количество баров, работающих до поздней ночи. Здесь вас обслужат по высшему разряду и с удовольствием нальют местные вина (например Кармиель или Йордан), а также пиво и бренди.

Что касается курения, то на всей территории страны действует запрет на нахождение с сигаретой в общественных местах, также воспрещается курить в учебных и медицинских учреждениях. Курить можно только в специально оборудованных комнатах для курения с хорошей вентиляцией.

Одежда

В летний период (с апреля по октябрь) туристу понадобятся шорты, рубашки и футболки, солнцезащитные очки, сандалии и обязательно головной убор. Зимой (с ноября по март) захватите с собой теплую одежду: легкую куртку, свитер, а также непромокаемую обувь. Если в зимнее время вы планируете отдыхать на Мертвом море, то берите с собой более легкие вещи.

Шабат

С вечера пятницы и до вечера (исхода) субботы во всей стране официальный выходной день, именуемый Шабатом. Точное время начала и конца фиксированы. В этот день не функционируют большинство государственных учреждений, магазины, парикмахерские, кинотеатры, театры, большинство музеев и галерей.

В субботу могут работать лишь немногие киоски, дежурные аптеки и рестораны. Также во время шабата не рекомендуется заезжать на автомобиле в религиозные кварталы города, в ином случае – вашу машину могут запросто закидать камнями.

Еще в этот день не стоит курить на улице – этот жест могут принять за оскорбление.

1. Для экскурсий любому туристу необходима удобная обувь. Для того чтобы посещать церкви и музеи нужно одеваться соответствующе, а при посещении святых мест всех важно прикрывать обнаженные плечи и ноги.
2. Один заход в Мертвое море не должен превышать двадцати минут, в день – не больше двух раз.
3. Не стоит оставлять свои вещи без присмотра, даже на чуть-чуть. Особенно в аэропорту и других общественных местах. Такой жест может быть расценен как оставленная террористом взрывчатка.
4. Не фотографируйте военные объекты, электростанции, портовые сооружения и аэропорты. Также вы рискуете заполучить серьезные проблемы, снимая ортодоксальных евреев и их детей в субботу.
5. Обязательно носите с собой воду.

Израиль – свободная страна. В этом вы убедитесь после того, как пройдете в аэропорту и окажетесь в сумасшедшем Тель-Авиве, где по улицам свободно разгуливают гомосексуальные парочки и фрики всех мастей...

Свобода чувствуется и в других городах. Но на Святой Земле существуют и табу, которые лучше не нарушать.

Ходить в «неприличной» одежде в религиозных кварталах

На входе в религиозные кварталы израильских городов висят предупреждающие таблички: «Запрещено входить с организованной туристической группой и в неприличной одежде». Ультраортодоксальные иудеи крайне негативно относятся к футболкам, шортам, коротким юбкам и декольте. Для туристов, которые хотят своими глазами увидеть средоточие израильского колорита и почувствовать атмосферу довоенного европейского гетто, существует дресс-код.

Мужчины должны быть в длинных брюках, рубашке и закрытых ботинках, обязательно с покрытый головой. Женщинам необходимо закрыть колени и локти. Брюки и, тем более, джинсы не подойдут: в религиозный квартал можно надеть только широкую юбку, закрывающую колени, свободную рубашку или кофту с длинными рукавами. Одежда не должна подчеркивать фигуру. Незамужней женщине положено ходить с непокрытый головой, но длинные волосы нужно собрать в пучок. Если женщина замужем, на голове должен быть платок.

В туристических зонах и светских городах можно одеваться как угодно, но во всей стране и мужчинам, и женщинам запрещено водить машину с оголенным торсом.

Вызывающе вести себя в религиозном квартале

Если вы оказались в аутентичном иерусалимском квартале Меа Шеарим, не провоцируйте ортодоксов поведением, неприемлемым для них. Если вы решили погулять по религиозному кварталу парой, лучше не демонстрировать романтические проявления и страсть. Не стоит держаться за руки, обниматься и целоваться.

Нельзя показывать пальцем на местных жителей, говорить в насмешливом и осуждающем тоне, смеяться над ними, смотреть, как на что-то диковинное. В религиозных кварталах даже есть плакаты с надписью: «Здесь не зоопарк!»

В шаббат нельзя въезжать в ортодоксальные кварталы на машине: могут забросать камнями. Согласно законам Торы, в субботу нельзя зажигать и тушить огонь, а именно такие процессы происходят в двигателе внутреннего сгорания.

Официального запрета на фото- и видеосъемку нет, но ортодоксы фотографироваться не любят, на фотографа смотрят испепеляющим взглядом или отворачиваются от камеры. После захода солнца в пятницу и до захода солнца в субботу ортодоксальных иудеев – мужчин в черных сюртуках и шляпах и женщин в темной закрытой одежде – фотографировать нельзя. В шаббат ортодоксы не могут участвовать в творческих процессах.

Неуважительно относиться к посту Йом Кипур

В День искупления жизнь в Израиле замирает: все евреи не работают, не садятся за руль, не едят и не пьют. Если вы оказались в стране в Йом Кипур (в 2018 г. – 19 сентября), не возмущайтесь закрытыми ресторанами и отсутствием транспорта.

Лучше не планируйте поездок в этот день, купите еду накануне или найдите арабский ресторан.

Фотографировать стратегические военные объекты

Если вы сфотографируете в Израиле военный объект, отдельные зоны аэропорта и его сотрудников, электростанцию или портовые сооружения, будьте готовы к тому, что к вам подойдет человек и попросит удалить фотографии с фотоаппарата или телефона.

Также людей с фотоаппаратами не пропускают в некоторые торговые центры, но запрет на съемку в торговых центрах считают незаконным сами израильтяне.

Проявлять жестокость к детям

В Израиле дети приравнены к национальному достоянию. В семьях ортодоксов может быть 10-15 детей, и это считается нормальным. Запрещено применять к детям как физическое насилие, так и психологическое.

Если ребенок ведет себя неподобающим образом, взрослые должны терпеть. Увидев, что вы наказываете своего ребенка, израильтяне могут сделать вам замечание в грубой форме.

Говорить с израильтянами на запретные темы

Большинство жителей Израиля – приветливые, веселые и легкие в общении люди, но есть темы, которых в разговоре с ними лучше не касаться.

1. «Среди арабов есть хорошие люди». Даже если у вас есть замечательный друг из Ирана или Сирии, вовсе не значит, что он добр к израильтянам так же, как к вам: сказываются генетическая память и влияние СМИ.
2. Деловые разговоры в шаббат. Если ваш собеседник – религиозный иудей, нельзя в субботу говорить с ним на деловые темы, в том числе и обсуждать то, что должно быть сделано после окончания шаббата.
3. Антисемитизм. Не нужно говорить с израильтянами о том, что их якобы ненавидит весь мир. Во-первых, это не соответствует действительности: евреев не любят только в религиозных мусульманских странах. А во-вторых, после таких заявлений вы рискуете оказаться в отделении полиции.

Проявлять агрессию или сарказм в отношении сотрудников службы безопасности

У сотрудников службы безопасности вполне может быть хорошее чувство юмора, но они не имеют права демонстрировать его на работе. Поэтому не стоит иронизировать, а также возмущаться и хамить, если вас просят предъявить к досмотру сумку и другие личные вещи, спрашивают о наличии наркотиков, оружия, взрывоопасных веществ.

Шутки про водородные бомбы и ИГ будут восприняты как проявление неуважения и неадекватного поведения. Все шутники в обязательном порядке доставляются в полицейское отделение для дополнительной проверки и допроса, а в худшем случае подвергаются депортации из Израиля.

Знакомиться и флиртовать с израильтянками

Согласно законодательству Израиля, любая женщина имеет право заявить в полицию об изнасиловании или нападении. Мужчину арестовывают сразу, и отпускают только в том случае, если ему удастся доказать собственную невиновность.

Симпатичные израильтянки пользуются спросом у туристов, и, если знаки внимания кажутся девушкам слишком навязчивыми, они могут обратиться в полицию. Если израильтянка понравилась вам слишком сильно, начните разговор вежливо, деликатно, без грубых заигрываний. Но не стоит подходить к девушкам в темных юбках-макси и кофтах с длинными рукавами: кошерным иудейкам религия запрещает вступать в добрачные связи и выходить замуж как за неевреев, так и за евреев, ведущих светский образ жизни.

Просмотр порнографических фото и фильмов в гостинице и общественных местах

В конце 2016 года власти Израиля приняли закон, запрещающий порнографию. Все провайдеры заблокировали ресурсы с порнографическими материалами. Чтобы получить к ним доступ, пользователи должны писать в провайдер официальное письмо. Запрет распространяется и на гостей страны.

Купание в Средиземном море летом

Если вы отправитесь купаться в летние месяцы, вас никто не арестует и даже не оштрафует. Это опасно для вас самих: с июня по август к израильскому побережью Средиземного моря подплывает много медуз. Их яд оставляет сильные ожоги, и туристам приходится обращаться за медицинской помощью.

Отказываться от угощения

В Израиле царит культ вкусной еды, а израильтяне обожают угощать как друг друга, так и гостей. Если вас пригласили в еврейский дом, будьте готовы к тому, что для вас накроют праздничный стол и потребуют, чтобы вы попробовали все блюда.

Не огорчайте хозяев – приходите в гости с абсолютно пустым желудком! Ведь именно в еврейском доме вы сможете почувствовать атмосферу страны.

Язык - это один из главных компонентов культуры и быта. Чтобы немного лучше понять и прочувствовать Израиль во время вашего путешествия, мы приготовили список некоторых фраз, которые вам в этом помогут.

"ШалОм,БрухИм абаИм!"

"Шалом" в Израиле означает как "здравствуйте", так и "до свидания", причем по произношению этого магического слова местный жители сразу безошибочно угадают из какой страны (а иногда даже и города) вы приехали.

Фактически это слово переводится как «мир, благоденствие», поэтому встречается во многих песнях, стихах и молитвах.

Что касается чуть более длинного «брухим абаим», с этим словосочетанием вы встретитесь прямо в аэропорту. Большие синие буквы в зоне прилета неспроста встречают гостей. Дословный перевод звучит как «Благословенны пришедшие», не правда ли, очень волнующие и приятные слова? Так принято говорить и посетителям крупных выставок, и покупателям в укромных колоритных магазинах, и просто гостям на семейном ужине.

«Эйфо?»

Один из самых нужных вопросов для туристов – Где? Будьте осторожны, в Израиле очень легко потеряться в замысловатых указателях на иврите и узких улочках. Пускай вас не пугает незнакомая речь: израильтяне - очень приветливые и с удовольствием покажут дорогу и объяснят, куда идти, всеми доступными способами. Широко улыбнитесь, скажите «Эйфо… (и название места)». А вы сможете выбрать и забронировать отель или хостел для проживания в Израиле.

«КАма зе олЕ?»

Сколько это стоит? Эта фраза пригодится вам на . Свежие фрукты, музыкальные инструменты на барахолке или просто сувениры – на всё это можно смело просить скидку. Кстати торговаться можно (и нужно) даже на центральных улицах в частных магазинах. На английском вас, конечно, поймут, но разговор, начавшийся с фразы на иврите обеспечит благосклонность со стороны продавца.

«Ло медабЕр иврИт»

Израиль – удивительно многонациональная страна, поэтому вас могут принять за местного и попытаться поговорить на иврите. Именно для таких случаев выучите 3 слова «лО медабЕр иврИт», чтобы объяснить собеседнику – не говорю на иврите.

«СлихА», «ТодА», «БевакашА»

«Волшебные» слова, как говорила мама. «СлихА» - простите. «Тода» - спасибо. «Бевакаша» - пожалуйста. Коротко, ёмко, легко запомнить!

«НаАг, тацОр!»

Если вы отправляетесь покорять один из городов Израиля на , будьте внимательны и следите за остановками. Дело в том, что перед тем, как выйти, необходимо оповестить водителя, нажав на кнопку на поручне. В час пик, когда в транспорте людей более чем достаточно, вы можете крикнуть «НаАг, тацОр!» - водитель, остановись. Вероятно, другие пассажиры тоже так сделают. Не забудьте добавить «пожалуйста», вы уже знаете, как это сказать! Для более удобного путешествия по стране вы также можете арендовать автомобиль.

«Хешбон, бевакаша»

Или «Счет, пожалуйста!». После долгого и насыщенного дня можно побаловать себя ужином или просто приятным напитком в кафе . Интересный факт: в Израиле есть специальный жест, с помощью которого обычно просят счет в . Нужно поднять руку и как будто расписаться ручкой в воздухе. Обратите внимание, что чаевые в размере 10% от суммы заказа обязательны.

«Ма нишмА? – БесЕдер!»

Это не просто короткий диалог, это своеобразный ритуал приветствия. Как малознакомые люди, так и закадычные друзья при встрече спрашивают: «Как дела?», причем вполне нормально ответить таким же вопросом. Отвечать вопросом на вопрос – вообще очень по-еврейски. «БесЕдер» - совершенно универсальное слово, а точнее словосочетание «в порядке». Им можно охарактеризовать всё от запаха одеколона и до положения дел в жизни.

С помощью этих фраз, конечно, сложно вести долгие беседы. Но произвести впечатление заинтересованного путешественника можно. Мы надеемся, что даже с таким небольшим словарем, иврит станет немного понятнее, приятнее и интереснее, а путешествие будет занятным.